立博体育手机版_立博体育手机app官网_立博体育网址
立博体育手机版
立博体育手机app官网
立博体育手机版
您的位置:首页 > 新闻中心 > 行业动态
交通类英文翻译
发布时间:2021-10-25 10:06:57 | 作者:立博体育手机版

  前面的翻译真实可笑(特别mm给搞成了毫米,朴实的机器之作太显着了,还有哪里冒出来的“报名时刻”?),太多随意添加等不精确之处。

  chenyuna1989的翻译基本上都对,但有弄巧成拙的“请你”,还有许多漏译之处。

  浅步骤——的翻译就真实“不忍目睹”了。谈论收起百度网友45c8655

  2010-08-05·TA取得超越390个赞知道答主答复量:228采用率:0%协助的人:95.7万重视问题1:供给板数和车型的轿车在律盾网中注册,你的姓名

  答:吗?已赞过已踩过你对这个答复的点评是?谈论收起chenyuna1989

  2010-08-05·超越14用户采用过TA的答复知道答主答复量:59采用率:0%协助的人:28.7万重视1)请你供给你注册轿车时用的车牌号码和轿车类型?

  4)请你按照注册执照供给这辆车的发动机编码的后四位数字已赞过已踩过你对这个答复的点评是?谈论收起marunppp